打一针
dǎ yī zhēnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:03
(是人免疫球蛋白 提高免疫力的 打完不容易生病) ── Previous context
“Yes, that's right. One shot equals eating a hundred eggs.”
00:03
(我去看看她什么技术) ── Previous context
“Give her a shot first. Mr. Hailuo, you go first.”
00:03
(您抬抬手就放过我吧 好吧 您就抬抬) ── Previous context
“It's mine. It hurts again. Do you have anesthetic? Give me an injection.”
00:02
00:02
📌 能打
→Nuance: 同为建议注射破伤风针意图
📌 皮外伤
→Nuance: 同为建议注射破伤风针意图
📌 打破伤风
→Nuance: 同为建议注射破伤风针意图
⚡ 不会
→Contrast: 态度相反,明确拒绝打针
⚡ 都不会
→Contrast: 态度相反,明确拒绝打针
⚡ 不打了
→Contrast: 态度相反,明确拒绝打针
⚡ 打针
→Contrast: 态度相反,明确拒绝打针
⚡ 不会打针
→Contrast: 态度相反,明确拒绝打针