← Back to Expressions
Expression Profile · dai-lai-li-liang
📌
带来力量
dài lái lì liàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 26:36
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤心 ↔ 悲伤]
Example: 《翘楚》 “真是令人伤心”
📌 伤心难过
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤心 ↔ 悲伤]
Example: 《御赐小仵作》 “正是伤心难过的时候”
📌 要
→Nuance: 核心表达悲伤转化力量
Example: 《除恶》 “我们要化悲痛为力量”
📌 正是
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤心 ↔ 悲伤]
Example: 《御赐小仵作》 “正是伤心难过的时候”
📌 伤心
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤心 ↔ 悲伤]
Example: 《翘楚》 “真是令人伤心”
📌 化悲痛为力量
→Nuance: 核心表达悲伤转化力量
Example: 《除恶》 “我们要化悲痛为力量”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤心 ↔ 悲伤]
Example: 《御赐小仵作》 “正是伤心难过的时候”