单独跟您说
dān dú gēn nín shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 换用敬称'您'，表达更客气正式
📌 说一下
→Nuance: 增加了单独沟通的更委婉表述
📌 聊聊
→Nuance: 意图相同但用敬语更委婉正式
📌 得
→Nuance: 增加了单独沟通的更委婉表述
📌 跟您说一下
→Nuance: 增加了单独沟通的更委婉表述
📌 有件事
→Nuance: 增加了单独沟通的更委婉表述
📌 您说
→Nuance: 增加了单独沟通的更委婉表述
📌 跟你说一下
→Nuance: 换用敬称'您'，表达更客气正式
📌 想
→Nuance: 意图相同但用敬语更委婉正式
📌 有
→Nuance: 换用敬称'您'，表达更客气正式