MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-ying-zi
📌

当影子

dāng yǐng zi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
她也只配当当我的影子
00:02
她也只配当当我的影子

(当然了 她眼睛里的那个忌妒和羡慕 就不要学) ── Previous context

“She's only fit to be my shadow,”

《主角》 · 39:49
View Clip →
你咋能给那狐狸精当影子呢
00:02
你咋能给那狐狸精 当影子 呢

(只陪练 不上台的那一种) ── Previous context

“How can you be that vixen's stand-in?”

《主角》 · 26:47
View Clip →