MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-tie-shang-ban
📌

倒贴上班

dào tiē shàng bān
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这是倒贴上班啊 上班还不让我玩手机
00:03
这是 倒贴上班 啊 上班还不让我玩手机

(苍天啊 赚钱的速度赶不上扣钱的节奏) ── Previous context

“I'm basically paying to come to work. They won't let me use my phone,”

《年少有为》 · 32:45
View Clip →

⚡ 不是

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 这个

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 我不是这个意思

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 不是这个意思

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 我不是

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 上

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 随便

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 意思

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 时间

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”

⚡ 是

→

Contrast: 管束玩手机与允许占用时间相反

Example: 《年少有为》 “我不是这个意思 上班的时间你们随便占用”