← Back to Expressions
Expression Profile · deng-shang-bao-zuo
📌
登上宝座
dēng shàng bǎo zuò
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《逐玉》 · 35:42
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 06:59
📌 还真
→Nuance: 嘲讽自视甚高的意图高度一致
Example: 《八千里路云和月》 “还真把自己当成梁山好汉了”
📌 得
→Nuance: 皆指自视过高不自量力
Example: 《开庭》 “都觉得自己是天之骄子”
📌 飞黄腾达
→Nuance: 同样讽刺妄想飞黄腾达的自大
Example: 《钢铁森林》 “以为自己遇上贵人了 能飞黄腾达了”
📌 人中龙凤
→Nuance: 同指盲目自大、妄想高位
Example: 《逐玉》 “自以为已是人中龙凤”
📌 当成
→Nuance: 嘲讽自视甚高的意图高度一致
Example: 《八千里路云和月》 “还真把自己当成梁山好汉了”
📌 觉得自己是
→Nuance: 皆指自视过高不自量力
Example: 《开庭》 “都觉得自己是天之骄子”
📌 天之骄子
→Nuance: 皆指自视过高不自量力
Example: 《开庭》 “都觉得自己是天之骄子”