第二碗也能吃
dì èr wǎn yě néng chīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(女娃们小心思多着呢 快快 快来 快来) ── Previous context
“- Here. - More meat. Can I have a second bowl?”
📌 尝尝
→Nuance: 同为热情劝食招待用语
📌 尝尝
→Nuance: 同为热情劝多吃多夹
📌 好吃
→Nuance: 同为热情劝多吃
📌 再吃一口
→Nuance: 同为热情劝多吃
📌 来
→Nuance: 同为热情劝食招待用语
📌 来
→Nuance: 同为热情劝多吃肉
📌 一定要
→Nuance: 同为热情劝食招待用语
📌 一定要
→Nuance: 同为热情劝多吃多夹
📌 好了
→Nuance: 均为招呼多吃肉意图
📌 要
→Nuance: 同为热情劝食招待用语