← Back to Expressions
Expression Profile · duan-le-ta-zhe-ge-nian-xiang
📌
断了他这个念想
duàn le tā zhè ge niàn xiǎng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 30:19
📌 来
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《以家人之名》 “我就想着 断了他经济来源”
📌 经济来源
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《以家人之名》 “我就想着 断了他经济来源”
📌 断了
→Nuance: 断后路与断念想为同谋略变体
Example: 《家业》 “可以断了他在苏州的后路”
📌 就想
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《以家人之名》 “我就想着 断了他经济来源”
📌 断后路
→Nuance: 断后路与断念想为同谋略变体
Example: 《家业》 “可以断了他在苏州的后路”
📌 想着
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《以家人之名》 “我就想着 断了他经济来源”
📌 想
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《以家人之名》 “我就想着 断了他经济来源”