← Back to Expressions
Expression Profile · jing-ji-lai-yuan
📌
经济来源
jīng jì lái yuán
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 什么...的
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《女神蒙上眼》 · 34:15
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 29:46
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
《风过留痕》 · 35:42
📌 念想
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《翘楚》 “就断了他这个念想”
📌 干什么
→Nuance: 更正式地询问其职业谋生方式
Example: 《爱情有烟火》 “他是哪里人 干什么的”
📌 到底
→Nuance: 核心均询问资金/收入来源
Example: 《有罪之身》 “你们家的钱到底是怎么来的”
📌 来
→Nuance: 核心均询问资金/收入来源
Example: 《有罪之身》 “你们家的钱到底是怎么来的”
📌 断了
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
Example: 《翘楚》 “就断了他这个念想”
📌 断了
→Nuance: 断其后路与断经济来源意图相近
Example: 《家业》 “可以断了他在苏州的后路”