← Back to Expressions
Expression Profile · duo-shao-chi-liang-kou
📌
多少吃两口
duō shǎo chī liǎng kǒu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
你
多少吃两口
啊 我让你拿走
(景东 该吃饭了 拿走 我不饿) ── Previous context
“Grab a few bites at least. I'm telling you to take it away.”
《家业》 · 31:20
📌 你吃
→Nuance: 同为劝对方多吃点
Example: 《爱情有烟火》 “你吃啊 你怎么不吃啊 我也吃 我也吃”
📌 怎么不
→Nuance: 同为劝对方多吃点
Example: 《爱情有烟火》 “你吃啊 你怎么不吃啊 我也吃 我也吃”
📌 怎么不吃
→Nuance: 同为劝对方多吃点
Example: 《爱情有烟火》 “你吃啊 你怎么不吃啊 我也吃 我也吃”
📌 你怎么不
→Nuance: 同为劝对方多吃点
Example: 《爱情有烟火》 “你吃啊 你怎么不吃啊 我也吃 我也吃”
📌 怎么
→Nuance: 同为劝对方多吃点
Example: 《爱情有烟火》 “你吃啊 你怎么不吃啊 我也吃 我也吃”