← Back to Expressions
Expression Profile · fan-shan-yue-ling
📌
翻山越岭
fān shān yuè lǐng
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
为了你 人家
翻山越岭
风尘仆仆来到咱九岩沟
(人家两个老师是啥人 咱公社书记想见都见不到呢) ── Previous context
“For you, they crossed mountains and came all the way to Jiuyangou.”
《主角》 · 24:12
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
怎么也得算
翻山越岭
了
(你这个对象啊 还真是精力充沛啊 从警大跑过来) ── Previous context
“and ridges to get here from Jingzhou Police Academy.”
《钢铁森林》 · 00:32