放着官不做
fàng zhe guān bù zuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(人家现在有官身了 前程似锦) ── Previous context
“Who would give up being an official to become a merchant?”
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 想法
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 栽了
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 商贾]
📌 栽了跟头
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 商贾]
📌 一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 完全不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]