MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fen-kai-fang
📌

分开放

fēn kāi fàng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
和这个文件啊 档案的 一定要分开放 对吧
00:03
和这个文件啊 档案的 一定要 分开放 对吧

(我是不是讲过的 你们这个个人物品啊) ── Previous context

“must be stored separately to the files and archives, okay?”

《小城大事》 · 11:15
View Clip →
钱要分开放 如果天气冷 那就要记得加件衣服
00:02
钱要 分开放 如果天气冷 那就要记得加件衣服

(提包一定要在胳膊上) ── Previous context

“Keep the money separately. If it's cold, remember to put on more clothes.”

《八千里路云和月》 · 23:26
View Clip →