← Back to Expressions
Expression Profile · fen-xi-xia
📌
分析下
fēn xī xià
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《家事法庭》 · 18:23
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
Example: 《黑夜告白》 “你都翻来覆去算那么几个地方”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
Example: 《长河落日》 “希望机场就在下面什么地方”
📌 希望
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
Example: 《长河落日》 “希望机场就在下面什么地方”
📌 在下
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
Example: 《长河落日》 “希望机场就在下面什么地方”
📌 翻来覆去
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
Example: 《黑夜告白》 “你都翻来覆去算那么几个地方”
📌 什么地方
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
Example: 《长河落日》 “希望机场就在下面什么地方”