什么地方
shén me dì fāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(13 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(这这这) ── Previous context
“[Maritime Supervisory Office] I came to file a report… W-What place is this?”
00:02
00:03
(把你和高启强之间 沟通的所有细节 都写下来) ── Previous context
“such as where you have been and what you said. Don't miss a word.”
00:02
00:03
(你们要抓就抓 要判就判 我绝不袒护他 还 还有) ── Previous context
“I have told the police everything I know about who he always plays with”
00:03
(他要是跑了 这通番的死罪可就是你的) ── Previous context
“Try your best to recall where that account book is!”
00:02
00:03
(你师父来领人 你可以走了 别吵 我忙着呢) ── Previous context
“You only shed tears when the coffin is in sight. Don't you know where you are?”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
(干什么 你给我下去) ── Previous context
“Get down! Are you crazy? Look where you are! Not your home!”
00:03
(大不了就当 什么都没发生过 你别逼我) ── Previous context
“take you down at all costs. Watch where you are!”
00:03
(我一定会进步的) ── Previous context
“What kind of place do you think the university is? Everyone wants to improve.”
00:02
00:02
00:03
(这两个人真行) ── Previous context
“Fighting anywhere, anytime. Is it really worth it?”
00:03
(大家都是受过教育的) ── Previous context
“What kind of place is this? Is it appropriate to make a scene here? Is it?”
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(卫融怎么也不见了 对啊 刚刚还在这的) ── Previous context
“Anyway, it seems like whenever he wants, he can slip into anywhere—”
00:02
00:03
(一步到位 换个好车来开 知道不? 哪有钱啊?) ── Previous context
“My daughter just started middle school. Everything costs money.”
[Scene: 职场工作]
(6 clips)
00:03
(不好意思啊) ── Previous context
“Sorry, I got a bit carried away. May I ask where Secretary Zheng is?”
00:03
(许主任) ── Previous context
“Here's your speech draft for the meeting two days later. Is there anything”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 出行交通]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 对不起
→Nuance: 主语不同但均为询问亏欠何处
📌 哪个
→Nuance: 表达不知从何开始,语义高度接近
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时段]
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 有时间吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 不知道
→Nuance: 表达不知从何开始,语义高度接近
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是不是
→Nuance: 询问是否见过,意图完全一致
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]