← Back to Expressions
Expression Profile · gai-ya
📌
该...呀
gāi …… ya
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《大唐迷雾》 · 07:28
📌 问问他
→Nuance: 均建议对方直接去问那个人
Example: 《翘楚》 “你亲口问问他？”
📌 问问
→Nuance: 均建议对方直接去问那个人
Example: 《翘楚》 “你亲口问问他？”
📌 为什么
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《南部档案》 “你该去问他为什么”
📌 什么
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《南部档案》 “你该去问他为什么”
📌 问问本人
→Nuance: 核心均指引对方去问当事人
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “是啊 你问问她本人”
📌 你该去
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《南部档案》 “你该去问他为什么”
📌 是啊
→Nuance: 核心均指引对方去问当事人
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “是啊 你问问她本人”
📌 亲口问问
→Nuance: 均建议对方直接去问那个人
Example: 《翘楚》 “你亲口问问他？”