MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wen-wen
📌

问问

wèn wèn
📊 Corpus Indexed: 166 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(17 clips)
View all in this scene →
等她回来你问问她吧 别问了
00:03
等她回来你 问问 她吧 别问了

(我老板不是你这种人) ── Previous context

“Ask her when she gets back then. No need to ask her.”

《爱情没有神话》 · 06:55
View Clip →
等把人抓到 问问不就知道了?
00:02
等把人抓到 问问 不就知道了?

(这儿只有一条路 怎么可能呢?) ── Previous context

“Once we catch them, we'll ask and know.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:43
View Clip →
倒是有一件事情 想要好好问问你
00:03
倒是有一件事情 想要好好 问问 你

(我只是觉得奇怪) ── Previous context

“There's one thing I've long wanted to ask you.”

《云秀行》 · 23:28
View Clip →
我没别的意思 我就问问 我知道
00:02
我没别的意思 我就 问问 我知道

(怎么会是我们骗你呢) ── Previous context

“I'm just asking. I see. I happened to leave”

《小城大事》 · 10:48
View Clip →
抓个人过来问问 上来的时候
00:02
抓个人过来 问问 上来的时候

(得先搞清楚下面是什么) ── Previous context

“Grab someone and question them. When I came up,”

《南部档案》 · 43:25
View Clip →
问问我这个兄弟 答不答应
00:02
问问 我这个兄弟 答不答应

(合作) ── Previous context

“Ask this friend of mine and see if he agrees.”

《狂飙》 · 34:42
View Clip →
不如就问问你想问的
00:02
不如就 问问 你想问的

(段公子既然来了) ── Previous context

“ask me what has confused you.”

《白日提灯​》 · 37:55
View Clip →
你问问藏族人 有没有这样的说法
00:02
你 问问 藏族人 有没有这样的说法

(什么叫找不到家了 老韩) ── Previous context

“Ask the Tibetans if they believe that.”

《生命树》 · 37:50
View Clip →
我就想当面问问他
00:02
我就想当面 问问 他

(损失的钱 我给你补上 我要的是这个人) ── Previous context

“I just want to ask him to his face,”

《生命树》 · 03:58
View Clip →
我就想问问他
00:02
我就想 问问 他

(你要帮我把那个人 给我找出来) ── Previous context

“I just want to ask him”

《生命树》 · 03:12
View Clip →
你们现在要杀他 得先问问
00:03
你们现在要杀他 得先 问问

(阿九身上这些刀箭 都是为了护着你们挨的) ── Previous context

“If you want to take his life, look at those wounds”

《翘楚》 · 09:37
View Clip →
摸着你的良心问问自己 是不是心中有愧
00:03
摸着你的良心 问问 自己 是不是心中有愧

(搂着我的肩膀说都是兄弟 你现在走叫什么 逃兵) ── Previous context

“Ask yourself with your conscience. Do you feel guilty?”

《八千里路云和月》 · 19:42
View Clip →
我倒是要问问 我是怎么挂在墙上的
00:03
我倒是要 问问 我是怎么挂在墙上的

(这个地方 真是邪得很哦 你别拉着我) ── Previous context

“Let go. I want to know how I end up on that wall.”

《黑夜告白》 · 06:25
View Clip →
你别扯没用的 我就问问你
00:02
你别扯没用的 我就 问问 你

(还记得吧) ── Previous context

“Don't talk those useless things. I want to ask you”

《以家人之名》 · 29:05
View Clip →
你换了任何一个人 你去问问
00:02
你换了任何一个人 你去 问问

(我一点脾气都没有) ── Previous context

“If it were anyone else, go ask around—”

《危险关系》 · 04:42
View Clip →
你让我去问问她 她打算怎么死 什么时候死
00:03
你让我去 问问 她 她打算怎么死 什么时候死

(我就死给你看) ── Previous context

“Let me ask her! Ask her how she plans to die, and when?”

《爱情没有神话》 · 07:01
View Clip →
我倒是想问问看
00:02
我倒是想 问问 看

(思慕知道吗) ── Previous context

“Let me ask you this.”

《白日提灯​》 · 25:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(17 clips)
View all in this scene →
到时候我帮您问问 我们要去做的这个
00:03
到时候我帮您 问问 我们要去做的这个

(是专门做这个的 在青城区司法鉴定机构) ── Previous context

“I will ask her for you. The institution we are going to”

《家事法庭》 · 05:38
View Clip →
你亲口问问他?
00:02
你亲口 问问 他?

(不如等我九弟回来) ── Previous context

“when he comes back?”

《翘楚》 · 37:16
View Clip →
跟你说多少回了 红绿色分不清就问问我
00:03
跟你说多少回了 红绿色分不清就 问问 我

(这个) ── Previous context

“How many times have I told you? If you cannot tell red from green, ask me.”

《年少有为》 · 04:01
View Clip →
你不是认识他吗 我就问问
00:02
你不是认识他吗 我就 问问

(你问的是不是 跟老刘的死有关吧 我就瞎问) ── Previous context

“I remembered you knew him, so I'm just checking.”

《除恶》 · 21:39
View Clip →
要不 你们 再去别的县问问
00:03
要不 你们 再去别的县 问问

(再往前 我真记不住了) ── Previous context

“Why don't you go ask the other counties?”

《生命树》 · 31:05
View Clip →
你去楠平法院门口问问 那边好像
00:03
你去楠平法院门口 问问 那边好像

(没事) ── Previous context

“Go ask at the entrance of Nanping Court. It seems like”

《有罪之身》 · 09:02
View Clip →
要不我去问问夏雪
00:02
要不我去 问问 夏雪

(夏钢的抚恤金快发下来了) ── Previous context

“Maybe I'll ask Xia Xue!”

《有罪之身》 · 24:23
View Clip →
那有什么的 问问呗
00:02
那有什么的 问问 呗

(这样好吗) ── Previous context

“What about it? Let's ask him.”

《开庭》 · 19:23
View Clip →
你朋友买过 那你问问她不就完了吗
00:02
你朋友买过 那你 问问 她不就完了吗

(我朋友没告诉我 但她说你们这儿有) ── Previous context

“If so, then ask her.”

《我的山与海》 · 14:49
View Clip →
你问我 我还想问问你呢
00:02
你问我 我还想 问问 你呢

(你怎么在这) ── Previous context

“♪ In the end, everything came to nothing ♪ You ask me? I wanted to ask you.”

《蜜语纪》 · 17:57
View Clip →
麻烦再帮我问问啊 帮帮忙 帮帮忙 谢谢你
00:03
麻烦再帮我 问问 啊 帮帮忙 帮帮忙 谢谢你

(这房子不能租 我不同意) ── Previous context

“Please help me ask around again. Please do me a favor. Thank you.”

《轧戏》 · 28:14
View Clip →
这样 您去其他的育婴堂 你去打听问问
00:03
这样 您去其他的育婴堂 你去打听 问问

(也没听说过 也没有) ── Previous context

“Then go to other orphanages and ask around.”

《八千里路云和月》 · 34:49
View Clip →
也想问问姑娘的伤势 可好些了 真的
00:03
也想 问问 姑娘的伤势 可好些了 真的

(想邀请姑娘一块去) ── Previous context

“He also wants to know how your injury is doing. Really?”

《良陈美锦》 · 34:00
View Clip →
要不然打那个晓兰姐 大哥大问问得了
00:02
要不然打那个晓兰姐 大哥大 问问 得了

(你说这批了没啊) ── Previous context

“Should we just call Xiaolan on her cell phone and ask?”

《你好1983》 · 13:29
View Clip →
给你想着 帮我问问你爸
00:02
给你想着 帮我 问问 你爸

(车) ── Previous context

“You have my word. Ask your dad for me.”

《狂飙》 · 03:50
View Clip →
我就随便问问
00:02
我就随便 问问

(没事) ── Previous context

“I was just asking.”

《小城大事》 · 25:50
View Clip →
你见多识广 我问问您
00:02
你见多识广 我 问问 您

(于奶奶) ── Previous context

“you've seen many things. I have a question.”

《你好1983》 · 10:26
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(6 clips)
View all in this scene →
方婉之 你也不问问 他们赔多少钱
00:02
方婉之 你也不 问问 他们赔多少钱

(都不同意啊) ── Previous context

“Fang Wanzhi, you didn't even ask how much it is?”

《我的山与海》 · 03:53
View Clip →
你投了钱的 当然得问问你的想法呀
00:03
你投了钱的 当然得 问问 你的想法呀

(非得来我家一趟 就为了说这事) ── Previous context

“You invested money, so of course, I needed to ask your opinion.”

《轧戏》 · 26:53
View Clip →
想问问一下能不能从你们家批发
00:02
想 问问 一下能不能从你们家批发

(质量很好又很正宗) ── Previous context

“I want to ask if we can buy it wholesale from you.”

《蜜语纪》 · 29:43
View Clip →
要不你打电话问问那小胡子
00:02
要不你打电话 问问 那小胡子

(欧战爆发 我的机床给耽搁了) ── Previous context

“Why don't you call Moustache and ask him?”

《八千里路云和月》 · 22:30
View Clip →
我可以帮忙问问 不必了
00:02
我可以帮忙 问问 不必了

(需要的话) ── Previous context

“I can ask around for you. No need.”

《生命树》 · 15:20
View Clip →
我还有个事情想问问你
00:02
我还有个事情想 问问 你

(徐总 讲) ── Previous context

“[Year-end Drink Promotion Event] I have another question for you.”

《狂飙》 · 35:35
View Clip →