← Back to Expressions
Expression Profile · gan-dao-jiao-ao
📌
感到骄傲
gǎn dào jiāo ào
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 应该
→
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 42:30
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 12:54
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 该当]
Example: 《危险关系》 “我们应该当面去谢谢他”
📌 觉得自豪了
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
Example: 《我的山与海》 “我一下都觉得自豪了”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
Example: 《我的山与海》 “我一下都觉得自豪了”
📌 一定会
→Nuance: 同向近义词根配对: [骄傲 ↔ 自豪]
Example: 《轧戏》 “一定会为你自豪的”
📌 当面去谢谢他
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 该当]
Example: 《危险关系》 “我们应该当面去谢谢他”
📌 为你自豪
→Nuance: 同向近义词根配对: [骄傲 ↔ 自豪]
Example: 《轧戏》 “一定会为你自豪的”
📌 到
→Nuance: 同向近义词根配对: [骄傲 ↔ 自豪]
Example: 《我的妈妈是校花》 “妈为你感到自豪”
📌 感到自豪
→Nuance: 同向近义词根配对: [骄傲 ↔ 自豪]
Example: 《我的妈妈是校花》 “妈为你感到自豪”