← Back to Expressions
Expression Profile · gen-lao-shi-you-you-shen-me-guan-xi-ne
📌
跟老师又有什么关系呢
gēn lǎo shī yòu yǒu shén me guān xì ne
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 41:12
📌 有什么关系
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”
📌 跟你有什么关系
→Nuance: 核心句型相同，意图均质疑相关性
Example: 《小城大事》 “书记 这跟你有什么关系”
📌 什么关系
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”
📌 什么
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”
📌 有什么
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”
📌 有什么关系呢
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”
📌 有
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”
📌 又有
→Nuance: 句式意图相同仅改变第三人称
Example: 《轧戏》 “跟他又有什么关系呢”