MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-ni-pin-le
📌

跟你拼了

gēn nǐ pīn le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我跟你拼了 不是 跟我有啥关系啊
00:03
我 跟你拼了 不是 跟我有啥关系啊

(把我罗家的风水宝地 嚷得全村人都知道了) ── Previous context

“I'll teach you a lesson! Well, what does this have to do with me?”

《你好1983》 · 36:55
View Clip →
你敢动我老婆的坟 放手 我跟你拼了 你害了秀儿
00:02
你敢动我老婆的坟 放手 我 跟你拼了 你害了秀儿

(警察 弄死她 警察 叫警察 都放下 叫警察) ── Previous context

“- Stay away! - Let go! I'm killing you. You harmed Yuxiu!”

《隐身的名字》 · 07:12
View Clip →
你干吗 我跟你拼了
00:02
你干吗 我 跟你拼了

(你放手) ── Previous context

“What are you doing? I'll fight you to the death!”

《你好1983》 · 41:12
View Clip →