跟着他混
gēn zhe tā hùnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(你要是觉得我活得不像一个人样 你自己争点气) ── Previous context
“Stay away from He Yuqiong. If you don't,”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(生得了一副好嗓子 天天就是喜欢在那儿瞎唱) ── Previous context
“Now I'm his sidekick. He's my boss now.”
📌 也是
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混
📌 干啥
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混
📌 是我
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混
📌 啥
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混
📌 干
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混
📌 大哥
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混
📌 让我干啥就干啥
→Nuance: 表达唯大哥是从、跟着混