公然不敬
gōng rán bù jìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(有皇祖母在一日) ── Previous context
“nobody in the palace would dare to openly disrespect him.”
📌 姐
→Nuance: 正面表达在宫中受人敬重
📌 议论纷纷
→Nuance: 反问表达无人敢在宫中不敬
📌 有人
→Nuance: 反问表达无人敢在宫中不敬
📌 议论
→Nuance: 反问表达无人敢在宫中不敬
📌 上
→Nuance: 均表达大家对其心怀敬畏不敢冒犯
📌 十分
→Nuance: 正面表达在宫中受人敬重
📌 有
→Nuance: 正面表达在宫中受人敬重
📌 敬
→Nuance: 正面表达在宫中受人敬重
📌 敬
→Nuance: 均表达大家对其心怀敬畏不敢冒犯
📌 敬畏三分
→Nuance: 均表达大家对其心怀敬畏不敢冒犯