MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guo-jiang-bu-guo
📌

国将不国

guó jiāng bù guó
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
如此以往 国将不国
00:02
如此以往 国将不国

(陛下) ── Previous context

“[Grand Commandant Lu] [Vice Minister Yang] [Minister Gou] If this goes on, ♪ It's always you ♪ a country will no longer be like a country, ♪ From misunderstanding to fascination ♪”

《成何体统》 · 36:23
View Clip →

📌 较劲

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”

📌 就过去了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《岁月有情时》 “过去现在别无二致”

📌 过去就过去了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”

📌 就过去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”

📌 别无二致

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《岁月有情时》 “过去现在别无二致”

📌 自己

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”

📌 过去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《岁月有情时》 “过去现在别无二致”

📌 过去了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”

📌 跟自己较劲

→

Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 以往]

Example: 《钢铁森林》 “过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲”