← Back to Expressions
Expression Profile · hai-yao-rang-ta-zuo-shen-me
📌
还要让他做什么
hái yào ràng tā zuò shén me
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《翘楚》 · 29:50
📌 来
→Nuance: 核心诉求一致，皆为要对方活
Example: 《有罪之身》 “我现在要你活下来”
📌 要
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《翘楚》 “我要他活着 要他叫我臭丫头”
📌 活下来
→Nuance: 核心诉求一致，皆为要对方活
Example: 《有罪之身》 “我现在要你活下来”
📌 我要
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《翘楚》 “我要他活着 要他叫我臭丫头”
📌 活着
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《翘楚》 “我要他活着 要他叫我臭丫头”
📌 下来
→Nuance: 核心诉求一致，皆为要对方活
Example: 《有罪之身》 “我现在要你活下来”
📌 要你活下来
→Nuance: 核心诉求一致，皆为要对方活
Example: 《有罪之身》 “我现在要你活下来”
📌 叫我臭丫头
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《翘楚》 “我要他活着 要他叫我臭丫头”