毫无人性
háo wú rén xìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(这也太恶毒了吧 简直蔑视枉法) ── Previous context
“She deserves to be executed! Truly inhuman! Qing,”
00:03
(你就是个恶魔 恶魔) ── Previous context
“Xu Meng, you have lost your mind and all humanity.”
📌 是不是
→Nuance: 反问形式表达同样极度愤慨
📌 不是
→Nuance: 反问形式表达同样极度愤慨
📌 剐了
→Nuance: 表达愤恨，主张严厉惩处
📌 是不是该
→Nuance: 反问形式表达同样极度愤慨
📌 千刀万剐
→Nuance: 反问形式表达同样极度愤慨
📌 快
→Nuance: 表达极度痛恨、欲严加惩处
📌 给
→Nuance: 表达愤恨，主张严厉惩处
📌 除之而后快
→Nuance: 表达极度痛恨、欲严加惩处