赫赫有名
hè hè yǒu míngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(穆阳侯的亲信) ── Previous context
“Chen Longxiang, Marquis Muyang's lapdog, a notoriously brutal official.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 倒霉
→Nuance: 同指他人运气差，核心意图一致
📌 心狠手辣
→Nuance: 残暴官吏的近义同位表述
📌 上
→Nuance: 同指他人运气差，核心意图一致
📌 大名
→Nuance: 同向近义词根配对: [大名鼎鼎 ↔ 赫赫有名]
📌 风口浪尖
→Nuance: 同指他人运气差，核心意图一致
📌 大名鼎鼎
→Nuance: 同向近义词根配对: [大名鼎鼎 ↔ 赫赫有名]
📌 倒
→Nuance: 同指他人运气差，核心意图一致