心狠手辣
xīn hěn shǒu làCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
(钱都还没有赚到 整个堂口都给灭了) ── Previous context
“was just won by Heilung Hall moments before this massacre. Isn't that odd?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(断人财路 杀人父母) ── Previous context
“These are merciless men. Assassination is within their reach.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(就算我违反了公司规定 可我也是受害者吧) ── Previous context
“(Actually, I can tell why she did so.)”
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 本来就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 必须得
→Nuance: 核心指代对象一致
📌 怎么是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 就是这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]