怎么想
zěn me xiǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
(你去问问物业) ── Previous context
“what the heck they're thinking. Tell them to take all of it down.”
00:03
00:03
(您怎么就永远是嘴上退) ── Previous context
“Do you think I don't know what's going on in your head?”
00:02
(你这样东风市场的大家会很伤心) ── Previous context
“What about your parents? What would they say?”
00:02
00:03
(你说我爸干吗呀 现在知道维护你爸了) ── Previous context
“What were you thinking when you fought? Do you realize how serious it is?”
00:02
00:02
00:02
(你却还要在这里说什么 手刃仇人) ── Previous context
“Have you ever thought about what Granny Yu thinks?”
00:02
(那不是就不是啊 你好好说嘛) ── Previous context
“Why are you reacting so strongly? What else am I supposed to think?”
00:03
(反正我做什么 你都不会喜欢) ── Previous context
“Because you only care about someone else. Whatever.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(12 clips)
00:03
(你哥过生日的时候 那贺子秋都没来) ── Previous context
“Now he offered you a job? Who knows what was on his mind”
00:02
00:02
00:02
(你) ── Previous context
“[Integrity, Prudence, Diligence, Harmony] What were you thinking?”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(你叫我吗) ── Previous context
“About your father asking you to go back, what do you think?”
00:02
(我冷静个屁 我把你当哥哥 你要跟我生孩子) ── Previous context
“I'm telling you, if my dad knows that, what will he feel?”
00:02
00:02
(今天把这事说清楚) ── Previous context
“What are you thinking about? Isn't it great to study abroad?”
[Scene: 历史宫廷]
(7 clips)
00:02
00:02
00:03
(你是怎么想的呀) ── Previous context
“What were you thinking using blood bird's nest to entertain them?”
00:03
(不不不 现在应该叫你 定王了) ── Previous context
“What brings you to visit an old man like me?”
00:03
(于端王没有任何坏处) ── Previous context
“No matter how you look at it, he has no reason to sabotage the peace talks.”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(出去老有面子) ── Previous context
“What would you buy me that for? Isn't that a waste of money? Why are you being so stubborn?”
00:02
00:02
00:03
(只有我们真的成为了强者) ── Previous context
“can we truly not care about what others think.”
00:02
(网上学的) ── Previous context
“Then what made you think of taking part in a competition?”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(你会怎么想呢) ── Previous context
“What I think isn't important. What matters is those hundred-plus businesses.”
📌 你说你
→Nuance: 同为长辈调侃对方来看自己
📌 你说你
→Nuance: 同为老者调侃对方来看自己
📌 不懂事
→Nuance: 同向近义词根配对: [那时 ↔ 那时候]
📌 怎么办
→Nuance: 担忧汪科长知晓的意图一致
📌 想一想
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 看好
→Nuance: 句式意图相似,弱化自我强调客体
📌 记得
→Nuance: 表达记不得的近义口语变体