← Back to Expressions
Expression Profile · hen-zhong-yao-ma
📌
很重要吗
hěn zhòng yào ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 31:48
📌 是吗
→Nuance: 同样质疑其重要程度
Example: 《生命树》 “是吗 这是最宝贵的吗”
📌 重要吗
→Nuance: 核心意图与句式完全等价
Example: 《逐玉》 “这个东西对你这么重要吗”
📌 这个
→Nuance: 核心意图与句式完全等价
Example: 《逐玉》 “这个东西对你这么重要吗”
📌 这么重要
→Nuance: 核心意图与句式完全等价
Example: 《逐玉》 “这个东西对你这么重要吗”
📌 要
→Nuance: 核心意图与句式完全等价
Example: 《逐玉》 “这个东西对你这么重要吗”
📌 这么重
→Nuance: 核心意图与句式完全等价
Example: 《逐玉》 “这个东西对你这么重要吗”
📌 最宝贵的
→Nuance: 同样质疑其重要程度
Example: 《生命树》 “是吗 这是最宝贵的吗”
📌 东西
→Nuance: 核心疑问意图一致可互换
Example: 《大唐迷雾》 “这些东西这么重要吗”