这么重要
zhè me zhòng yàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(9 clips)
00:02
(你安静一会儿 让我好好分析) ── Previous context
“What kind of friend helps you out like this? You have to give such an important document to her in person.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(周总) ── Previous context
“Where have you been? This is such an important event, and you're late.”
00:03
(您并不了解我) ── Previous context
“Why do you think I'm capable of such an important position?”
00:02
(这是给何老的协助查案的荣誉证书 由你代为转交) ── Previous context
“Such an important honor, how can it just be handed over?”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
00:03
(你打发人将这封信 送到长兴侯府 那怎么行) ── Previous context
“It's so important. I'd better deliver it myself. No need.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(好好好 以后买油盐酱醋) ── Previous context
“You're trusting me with something this big? If it were bigger,”
00:03
(这都是你们城里没有的好东西 叔 姨 兵兵) ── Previous context
“Why haven't you changed how you address us? Still calling us Uncle and Auntie Something this important”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(毒品没找着) ── Previous context
“Why didn't you tell me this important information? You didn't ask.”
📌 放心
→Nuance: 同为承担任务并让对方放心
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不知道
→Nuance: 均表达对消息完全不知情
📌 瞒着
→Nuance: 质问隐瞒信息,核心意图一致
📌 都不知道
→Nuance: 均表达对消息完全不知情
📌 告诉你们
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 第一]
📌 是吗
→Nuance: 均质疑某物的重要性
📌 你放心
→Nuance: 同为承担任务并让对方放心
📌 你没事吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]