重要吗
zhòng yào maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你之前不是也救过我吗) ── Previous context
“Does all this back-and-forth really matter? Is this important,”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:03
(我现在去山东泰山 去给你爷爷拜拜) ── Previous context
“What about the picture? Is the picture so important?”
00:02
00:03
(哪怕是新郊的 云南真的好远啊 老婆子) ── Previous context
“As long as she's a good person, is household really that important?”
00:02
(越来越看重什么关系 越来越看重什么面子) ── Previous context
“Do these things matter more than your son?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(那世子殿下为何 还要纵容霍大人推脱其责) ── Previous context
“Is a human life worth less than his official title?”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 看好
→Nuance: 表达我怎么看不重要核心一致
📌 是吗
→Nuance: 均质疑某物的重要性
📌 你说
→Nuance: 同为问是否重要并肯定回答
⚡ 我告诉你
→Contrast: 对事情重要性态度截然相反
⚡ 一个人
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 你不知道
→Contrast: 反驳对方,强调确实重要
⚡ 不知道
→Contrast: 反驳对方,强调确实重要
⚡ 是不是
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 怎么样
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]