← Back to Expressions
Expression Profile · hu-lve-gan-shou
📌
忽略感受
hū lüè gǎn shòu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 34:12
📌 我没有
→Nuance: 承认忽略对方感受
Example: 《钢铁森林》 “我没有照顾到你的感受”
📌 没有
→Nuance: 承认忽略对方感受
Example: 《钢铁森林》 “我没有照顾到你的感受”
📌 是我
→Nuance: 同义互换，自责未考虑对方感受
Example: 《蜜语纪》 “是我没有考虑到你的感受”
📌 照顾
→Nuance: 承认忽略对方感受
Example: 《钢铁森林》 “我没有照顾到你的感受”
📌 是
→Nuance: 同义互换，自责未考虑对方感受
Example: 《蜜语纪》 “是我没有考虑到你的感受”
📌 有
→Nuance: 承认忽略对方感受
Example: 《钢铁森林》 “我没有照顾到你的感受”
📌 心
→Nuance: 同义互换，表达忽略对方情绪
Example: 《佳偶天成》 “没有顾及到你的心情”