← Back to Expressions
Expression Profile · jian-qing
📌
奸情
jiān qíng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 42:18
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 13:41
📌 不是
→Nuance: 澄清非不正当关系，表达更委婉
Example: 《爱情有烟火》 “我没骗 我 我俩不是你想的那种关系”
📌 到底
→Nuance: 奸情与私情口吻委婉互换
Example: 《朝雪录》 “那你跟宋娘子到底有没有私情”
📌 没有
→Nuance: 奸情与私情口吻委婉互换
Example: 《朝雪录》 “那你跟宋娘子到底有没有私情”
📌 到底有没有
→Nuance: 奸情与私情口吻委婉互换
Example: 《朝雪录》 “那你跟宋娘子到底有没有私情”
📌 我俩
→Nuance: 澄清非不正当关系，表达更委婉
Example: 《爱情有烟火》 “我没骗 我 我俩不是你想的那种关系”
📌 不是你想的那种关系
→Nuance: 澄清非不正当关系，表达更委婉
Example: 《爱情有烟火》 “我没骗 我 我俩不是你想的那种关系”
📌 有没有
→Nuance: 奸情与私情口吻委婉互换
Example: 《朝雪录》 “那你跟宋娘子到底有没有私情”
📌 私情
→Nuance: 奸情与私情口吻委婉互换
Example: 《朝雪录》 “那你跟宋娘子到底有没有私情”
📌 到底有没有私情
→Nuance: 奸情与私情口吻委婉互换
Example: 《朝雪录》 “那你跟宋娘子到底有没有私情”