私情

盼儿与他绝无 私情

(她与庄洛白之事吧) ── Previous context

“There was nothing between them.”

死者与庄洛白并无 私情

(但若是如冬灵所说) ── Previous context

“that there was no affair,”

与庄洛白有 私情

(若死者) ── Previous context

“had an affair with Zhuang Luobai,”

宋娘子出嫁前 可能与人有了 私情

(齿痕) ── Previous context

“Before Miss Song got married, she might've had a secret lover.”

为了一己 私情

(你痴恋蔡平殊侄女) ── Previous context

“For personal feelings,”

老子不是为了 私情

(你小心自己小命难保啊) ── Previous context

“I'm not doing this out of desire—”

就只有男女 私情 这些事

(在你心里) ── Previous context

“there's nothing but affairs between men and women.”

魏严为一己 私情

(是当年淑妃写给魏严的求救信) ── Previous context

“Wei Yan, for his own private affection,”

有什么小心思吧 此事无关 私情

(你该不会是对她) ── Previous context

“some feelings for her? This has nothing to do with personal feelings.”

当以国事为重 她岂能因一己 私情

(她说什么了 小碗儿说 你堂堂睿王世子) ── Previous context

“you should prioritize state affairs. How could she let the romance between you two”