MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jie-shu-le-ma
📌

结束了吗

jié shù le ma
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
帅哥啊 上半场结束了吗
00:02
帅哥啊 上半场 结束了吗

(错过了上半场最好的一次机会) ── Previous context

“Handsome, is the first half over now?”

《灿如繁星》 · 40:16
View Clip →
不能这么早露 你现在露了 你故事不就结束了吗
00:03
不能这么早露 你现在露了 你故事不就 结束了吗

(第二个问题 杀父仇人 杀父仇人 接着说) ── Previous context

“You can't reveal him this early. If you reveal him now, won't your story be over?”

《爱情没有神话》 · 06:35
View Clip →