进不了门
jìn bù liǎo ménCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你赶紧给我下去) ── Previous context
“You're such a liability— how am I supposed to get married with you in tow? Should I go too?”
📌 这个
→Nuance: 核心意图皆为抱怨携带拖油瓶
📌 拖油瓶
→Nuance: 核心意图皆为抱怨携带拖油瓶
📌 得
→Nuance: 核心意图皆为抱怨携带拖油瓶
📌 不然
→Nuance: 核心意图皆为抱怨携带拖油瓶
📌 到时候
→Nuance: 核心意图皆为抱怨携带拖油瓶
📌 带着
→Nuance: 核心意图皆为抱怨携带拖油瓶