金银细软
jīn yín xì ruǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(现在外面兵荒马乱的) ── Previous context
“The rich keep their gold, silver, and valuables with them.”
00:02
📌 有钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]
📌 细软
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]
📌 随身带着
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]
📌 带着
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [随身 ↔ 身上]