MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-ruan
📌

细软

xì ruǎn
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
身上的金银细软都被搜走
00:02
身上的金银 细软 都被搜走

(我们在山下被盘查了一通) ── Previous context

“All the valuables with us were seized.”

《莫离》 · 08:08
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
家里那些细软什么的 可都得收好了啊
00:03
家里那些 细软 什么的 可都得收好了啊

(贼眉鼠眼的 天天进来出去的 总拿眼睛在那儿打量) ── Previous context

“You must put away your valuables at home.”

《八千里路云和月》 · 12:53
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
都放仔细些 老爷 太太的细软 且单放着
00:03
都放仔细些 老爷 太太的 细软 且单放着

(刑部 大理寺协审 着玄烽卫指挥使叶限 火速回京) ── Previous context

“Be careful with everything! Pack the Master's and Madam's valuables separately.”

《良陈美锦》 · 11:16
View Clip →