← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-bie-sheng-xin-hun
📌
久别胜新婚
jiǔ bié shèng xīn hūn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 39:00
📌 是不是
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 不是
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 别
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 一样
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 久别重逢
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 是
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 是不
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”
📌 不
→Nuance: 意图相近，形容感情亲密如初
Example: 《玫瑰丛生》 “每天都跟久别重逢一样是不是”