← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-cheng-yuan-lao
📌
九城元老
jiǔ chéng yuán lǎo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《云秀行》 · 11:13
📌 尽力了
→Nuance: 同为肯定九城功绩，口吻不同
Example: 《云秀行》 “但为了九城也算是尽心尽力了”
📌 位高权重
→Nuance: 均指身份位高权重的老臣地位
Example: 《云秀行》 “祖父位高权重 九城之枢纽”
📌 尽心尽力
→Nuance: 同为肯定九城功绩，口吻不同
Example: 《云秀行》 “但为了九城也算是尽心尽力了”
📌 奉献半生
→Nuance: 同指为九城付出久，表述不同
Example: 《云秀行》 “念其为九城奉献半生”
📌 算是
→Nuance: 同为肯定九城功绩，口吻不同
Example: 《云秀行》 “但为了九城也算是尽心尽力了”
📌 尽力
→Nuance: 同为肯定九城功绩，口吻不同
Example: 《云秀行》 “但为了九城也算是尽心尽力了”