就是不愿意
jiù shì bù yuàn yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
(我怎么可能把芯芯视界给解散呢) ── Previous context
“I've let down so many people. I just didn't want to let her down.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(其实我也没有想什么) ── Previous context
“I'm just unwilling to tell you unhappy things,”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 又不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 别提了
→Nuance: 同为回避提及烦心事的表达
📌 别提了
→Nuance: 核心意图皆为不愿提不顺心的事
📌 不开心
→Nuance: 同为回避提及烦心事的表达
📌 不开心
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]