卷铺盖跑路
juǎn pū gài pǎo lùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(观察到这家店的地方待着 万一这家店一出什么事) ── Previous context
“I'll know immediately and can make a run for it.”
📌 打听清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 行了
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 卷
→Nuance: 同义表达卷铺盖离开/逃避
📌 听清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 难不成
→Nuance: 同义表达卷铺盖离开/逃避
📌 走
→Nuance: 同义表达卷铺盖离开/逃避
📌 走人
→Nuance: 同义表达卷铺盖离开/逃避
📌 行
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不成
→Nuance: 同义表达卷铺盖离开/逃避
📌 打听
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]