MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-dao-ma-de-ying-zi
📌

看到妈的影子

kàn dào mā de yǐng zi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我都能在你的身上 看到妈的影子
00:03
我都能在你的身上 看到妈的影子

(每次我看到你) ── Previous context

“I can see our mom in you,”

《以家人之名》 · 20:17
View Clip →

⚡ 能不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《白日提灯​》 “你能不能让我这位朋友 也看到你的真身”

⚡ 朋友

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《白日提灯​》 “你能不能让我这位朋友 也看到你的真身”

⚡ 你能不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《白日提灯​》 “你能不能让我这位朋友 也看到你的真身”

⚡ 能不能让我

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《白日提灯​》 “你能不能让我这位朋友 也看到你的真身”

⚡ 不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《家事法庭》 “你让我妈见一眼能怎么的 孩子不能见你妈”

⚡ 看

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《白日提灯​》 “你能不能让我这位朋友 也看到你的真身”

⚡ 看到真身

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《白日提灯​》 “你能不能让我这位朋友 也看到你的真身”

⚡ 怎么

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《家事法庭》 “你让我妈见一眼能怎么的 孩子不能见你妈”

⚡ 能怎么的

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《家事法庭》 “你让我妈见一眼能怎么的 孩子不能见你妈”

⚡ 不能见

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《家事法庭》 “你让我妈见一眼能怎么的 孩子不能见你妈”