← Back to Expressions
Expression Profile · kan-wo-bu-da-si-ni
📌
看我不打死你
kàn wǒ bù dǎ sǐ nǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 18:43
📌 打死你
→Nuance: 核心打人威胁意图一致
Example: 《逐玉》 “我打死你”
📌 打死
→Nuance: 同为挨打求饶呼救的口语表达
Example: 《我的山与海》 “打死我 别打了 妈”
📌 别
→Nuance: 同为挨打求饶呼救的口语表达
Example: 《我的山与海》 “打死我 别打了 妈”
📌 别打了
→Nuance: 同为挨打求饶呼救的口语表达
Example: 《我的山与海》 “打死我 别打了 妈”
📌 打死我
→Nuance: 同为挨打求饶呼救的口语表达
Example: 《我的山与海》 “打死我 别打了 妈”
📌 别打
→Nuance: 同为挨打求饶呼救的口语表达
Example: 《我的山与海》 “打死我 别打了 妈”
📌 我打死你
→Nuance: 核心打人威胁意图一致
Example: 《逐玉》 “我打死你”