看着你的面子
kàn zhe nǐ de miàn ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你的电话怎么敢不接啊) ── Previous context
“To be honest, when I first came here, I only came because of you.”
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 可是
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 面子
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 看
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 是你的
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 是
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 是你
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 来看
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 看的是你的面子
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换