是你的
shì nǐ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(36 clips)
00:02
00:03
(这个世界不是围绕着你在转的) ── Previous context
“Your pace isn't the only correct one. Just because others can't keep up with you doesn't mean they're wrong!”
00:02
00:03
(你高尚你伟大) ── Previous context
“You can sacrifice yourself to take care of him. That's your own choice.”
00:02
00:03
(原来你知道星石在哪儿 却不告诉我) ── Previous context
“The Star Stone isn't yours. Why should he tell you?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(问题就出在你身上) ── Previous context
“How is it my problem? It's clearly your problem.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
(那不是我的钱 那是顾客落在我们店里的 你给我) ── Previous context
“It's not yours anyway. All the more reason to lend it.”
00:03
(然后你们所有人都可以脱身了) ── Previous context
“This is my fault. Of course, it's your fault!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(还有糖) ── Previous context
“What are you looking at? Your shop was exactly my target.”
00:02
00:02
00:03
(明天早上你去银行给我取现金) ── Previous context
“I need to make an appointment for large withdrawals. I don't care. That's your business.”
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
(就买这些没用的 我家里的东西) ── Previous context
“(Yes, it's all yours.) (Year 2004) Touch them, and I'll fight you!”
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:03
00:03
00:03
00:02
📌 你说你
→Nuance: 质问与条件假设,表意相近口吻不同
📌 没事
→Nuance: 同义安慰并补充解决方案
📌 没事
→Nuance: 宽慰对方不怪他,表达同义
📌 来来来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 当自己家
→Nuance: 意图相同但用词更现代幽默
📌 知道吗
→Nuance: 均揭露某人被当作挡箭牌