← Back to Expressions
Expression Profile · kang-jian
📌
康健
kāng jiàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 14:49
📌 一切顺利
→Nuance: 同向近义词根配对: [健康 ↔ 康健]
Example: 《我的山与海》 “说身体健康 一切顺利”
📌 保重
→Nuance: 同向近义词根配对: [健康 ↔ 康健]
Example: 《八千里路云和月》 “保重身体健康为上啊”
📌 身体健康
→Nuance: 同向近义词根配对: [健康 ↔ 康健]
Example: 《八千里路云和月》 “保重身体健康为上啊”
📌 保重身体
→Nuance: 同向近义词根配对: [健康 ↔ 康健]
Example: 《八千里路云和月》 “保重身体健康为上啊”
📌 上
→Nuance: 语序微调，核心语义完全一致
Example: 《御赐小仵作》 “王上一直身体康健”