← Back to Expressions
Expression Profile · ke-bu-jiu-shi-ma
📌
可不就是嘛
kě bù jiù shì ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不就...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
这不明摆欺负咱外县来的吗 对嘛
可不就是嘛
(你必须得拿出态度来 就是的) ── Previous context
“They're clearly bullying us outsiders. - Right - Exactly.”
《主角》 · 34:23
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致，均控诉受欺负
Example: 《我的山与海》 “你们仗着是当地人 欺负我们外县来的”
📌 欺负
→Nuance: 核心交际意图一致，均控诉受欺负
Example: 《我的山与海》 “你们仗着是当地人 欺负我们外县来的”
📌 仗着
→Nuance: 核心交际意图一致，均控诉受欺负
Example: 《我的山与海》 “你们仗着是当地人 欺负我们外县来的”
📌 欺负我
→Nuance: 核心交际意图一致，均控诉受欺负
Example: 《我的山与海》 “你们仗着是当地人 欺负我们外县来的”
📌 外县来的
→Nuance: 核心交际意图一致，均控诉受欺负
Example: 《我的山与海》 “你们仗着是当地人 欺负我们外县来的”