肯定做不成
kěn dìng zuò bù chéngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(有可能就是做不成) ── Previous context
“But if we don't try, we'll never build a printing street.”
📌 做不成
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不成
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
⚡ 来
→Contrast: 正反条件对比（不做不成vs做了能成）
⚡ 起来
→Contrast: 正反条件对比（不做不成vs做了能成）
⚡ 认真做
→Contrast: 极性反义对撞: [虽然 ↔ 但是]
⚡ 要
→Contrast: 极性反义对撞: [虽然 ↔ 但是]
⚡ 只要
→Contrast: 极性反义对撞: [虽然 ↔ 但是]