亏我还觉得
kuī wǒ hái jué deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(就回来了) ── Previous context
“I thought highly of her. But it turns out she's a spy.”
📌 觉得她假
→Nuance: 表达对人看走眼的失望
📌 这么假
→Nuance: 表达对人看走眼的失望
📌 没想到
→Nuance: 表达对人看走眼的失望
📌 我没想到
→Nuance: 表达对人看走眼的失望
📌 是我
→Nuance: 表达对人看走眼的失望
📌 得
→Nuance: 表达对人看走眼的失望